The World Health Organization: a history | Marcos Cueto e Theodore M. Brown
La obra es el resultado de la colaboración estrecha, a través de casi dos décadas, de tres historiadores importantes, de dilatada y fecunda trayectoria, que han confluido felizmente para realizar un trabajo de alta calidad y envergadura, hasta tal punto que constituye una referencia obligada no solo para el estudio del organismo sanitario stricto sensu sino, a lo largo de todo el periodo histórico que abarca de la salud internacional todas sus facetas y, aún más, de la historia, los cambios en las políticas de carácter global, como señala Randall Packard en la contraportada. Y una ausencia dolorosa: la de Elizabeth Fee, fallecida cuando la obra ya estaba completa, pero que ha dejado su impronta en la misma.
Políticos, gestores, diplomáticos, sanitarios, son actores privilegiados de esta historia. Una historia que los autores se encargan bien pronto de decir que no se trata de una historia oficial o semioficial, como las que abarcando los diferentes decenios de la Organización Mundial de la Salud se han ido publicando. El estudio se apoya en muy abundantes y muy bien escogidas fuentes primarias – muchas archivísticas e inéditas (una relación de las cuales se encuentra en p.341-351), incluyendo testimonios orales de personalidades tan emblemáticas cono Halfdan Mahler o Ilona Kickbusch.
Un análisis perfectamente contextualizado a través de la bibliografía secundaria permite reconstruir esta historia sobre la base inicial de trabajos de pioneros, presentes en el libro editado por Paul Weindling, como los de Iris Borowy, indispensables para entender los orígenes de instituciones anteriores a la OMS; la reciente obra de Randall M. Packard (2016) sobre historia de la salud global; los estudios del propio Marcos Cueto sobre la Paho; los sugerentes trabajos de Anne-Emanuelle Birn; los de Josep L. Barona (2018) ; la extensa y bien documentada biografía de John Farley (2008) sobre Brock Chisholm, y, desde luego, los trabajos previos de los tres autores de la monografía, entre otros.
Una característica singular del texto es como el análisis subraya la complejidad de los elementos intervinientes en el desarrollo del organismo multilateral a lo largo de su historia, desde su fundación hasta la actualidad. En ese sentido, junto a una información factual muy detallada y ordenada cronológicamente, lo más importante es precisamente el interés de los autores por darnos las claves que nos permiten entender los cambios en una historia que no es de un progreso y éxito lineales, sino que está llena de altibajos, de logros importantes, pero también de algunos fracasos. Tras un capítulo introductorio, que nos sitúa perfectamente en los objetivos que se pretende alcanzar y nos resume los hitos principales de este relato, el volumen incluye 11 capítulos, cada uno de los cuales con diferentes epígrafes, muy útiles, para identificar los distintos problemas que se abordan. El primero, “The making of an international health establishment”, un pórtico necesario para comprender lo que sucederá después, arranca de la primera conferencia sanitaria internacional (Paris, 1851) y de las diferentes actividades y entidades que surgieron posteriormente, muy en especial de la Organización de Higiene de la Sociedad de Naciones, el papel de la oficina de higiene de la Organización Panamericana de Salud, de la Fundación Rockefeller y de la Administración de las Naciones para el Socorro y la Reconstrucción (UNRRA).
El capítulo segundo, “The birth of the WHO, 1945-1948”, enlaza con el anterior, subrayando continuidades y legados de las agencias creadas en el periodo anterior y los motivos por los que se considera poner en marcha esta agencia sanitaria especializada dentro de la Organización de las Naciones Unidas. La cristalización de la idea inicial en un conjunto de realidades en los años iniciales del proceso, lo encontramos en el tercer capítulo, “The start-up years, 1948-1953”, marcado por los conflictos surgidos por la considerada excesiva preponderancia de los EEUU por parte de la URSS y sus aliados. Dos protagonistas destacados: Marcolino Candau y Brock Chisholm y su apoyo a que la nueva agencia creada fuera capaz de llevar a cabo sus funciones sin el excesivo peso de las dos superpotencias mundiales y en el contexto de la Guerra Fría. Precisamente, los capítulos siguientes “The Cold War and eradication” y “Overcoming the warning of the Cold War: smallpox eradication”, plantean de frente, entre otras cosas, como el llevar a cabo programas con un mismo objetivo – la erradicación de enfermedades infecciosas – las respuestas y los resultados finales pueden ser diferentes dependiendo de que los enfoques sean de tipo horizontal (sociomédico) o vertical (biomédico, monofocal).
Dos de los capítulos más sugestivos son el sexto, “The transition from ‘family planning’ to ‘sexual and reproductive rights’”, y el séptimo, “The vicissitudes of the primary health”, que transcurren en las décadas de los 1970 y 1980 y que nos remiten a un interesante periodo en el que se plantean desde aspectos relativos al control poblacional a cuestiones conceptuales como la definición de atención primaria de salud, a los inicios del programa “Salud para todos en el año 2000”. Los orígenes de un nuevo enfoque social y la influencia de una nueva atmósfera donde obras como la de Thomas McKeown o Ivan Illich y actividades como la incorporación, en ciertos entornos, de las parteras tradicionales y los médicos descalzos en China son muy interesantes, así como la deriva posterior en un enfoque menos holístico.
“The response to the HIV/Aids pandemic” (capítulo ocho) y las respuestas de la OMS, de gran repercusión social, a este nuevo problema es seguido por el capítulo nueve, “An embattled Director-General and the persistence of the WHO”, un sugestivo análisis – desde sus componentes político-estratégicos y también desde la propia figura del director general – de un periodo, en la década de los 1990, de crisis profunda de la propia institución. Precisamente, también en esta década, asistimos al preámbulo de la situación actual. De ese modo, “The competitive world of global health” (capítulo diez) es un abordaje muy clarificador de cómo el impacto de la globalización, en el más amplio sentido, ha permeado las actividades y los propios planeamientos programáticos de la OMS. Para finalizar, lo más actual, “The World Health Organization in the second decade of the twenty-first century” (capítulo 11), un repaso por las respuestas a la epidemia de Ébola y sobre todo, los nuevos retos con la intervención de organizaciones – públicas y sobre todo privadas – nuevas en temas sanitarios internacionales. Nuevos retos que exigen nuevas respuestas y nuevos análisis a los que el libro que comentamos tiene tanto que ofrecer desde una visión crítica pero apasionada y positiva, de una institución ya con larga vida, pero siempre renovada.
Subrayaría dos de los ejes centrales de esta historia, aunque la auténtica protagonista es la población y su derecho a la salud. Por un lado, el estilo y las perspectivas de los sucesivos directores generales, desde el canadiense George Brock Chislhom al etíope Tedros Adhanom Ghebreyesus, que son analizados por los autores del libro sin afán hagiográfico y, en algún caso, con un importante sentido crítico. En segundo término, un hilo conductor, la existencia, a lo largo de los 70 años de la Organización, de dos tipos de enfoques: por un lado, los médico-sociales y, frente a ellos, los tecnocráticos, medicalizados y con fuerte influencia de determinados países y de políticas liberales y neoliberales.
En suma, una excelente e indispensable historia actualizada de la Organización Mundial de la Salud que, como sucede con los buenos trabajos, es el acicate perfecto para plantearse a desarrollar, a partir de ahí y en este magnífico contexto global nuevas preguntas y nuevas respuestas. Por ejemplo, ahondar en el devenir de las oficinas regionales de la Organización menos estudiadas (un modelo son los importantes trabajos de Sanjoy Bhattacharya, citados en el texto) y, aún más, incidir en la especial relación del organismo internacional con países concretos, con regímenes políticos diferentes y cambiantes (como, y es un ejemplo concreto, el caso de las dictaduras de España y Portugal) y la influencia en dicho devenir, de las becas y viajes de estudio, de los informes de consultores y expertos independientes enviados con el objeto de analizar políticas sanitarias globales (Rodríguez-Ocaña, Ballester-Añón, 2019) o aspectos particulares relativos al funcionamiento real, en un determinado país, de programas de vacunación o de control de enfermedades como la fiebre de Malta o la malaria. Estos trabajos de campo, estas miradas externas, locales, constituyen otros tantos aspectos complementarios y parte de la historia de la Organización Mundial de la Salud.
Referencias
BARONA, Josep L. Health policies in interwar Europe: a transnational perspective. London: Routledge. 2018.
CUETO, Marcos; BROWN, Theodore; FEE, Elizabeth. The World Health Organization: a history. Cambridge: Cambridge University Press. 2019.
FARLEY, John. Brock Chisholm, the World Health Organization, and the Cold War. Vancouver: University of British Columbia Press. 2008.
PACKARD, Randall M. A history of global health: interventions into the lives of other peoples. Baltimore: Johns Hopkins University Press. 2016.
RODRÍGUEZ OCAÑA, Esteban; BALLESTER-AÑÓN, Rosa. El informe del consultor de la OMS Fraser Brockington de 1967, en el contexto del reformismo sanitario franquista. Dynamis, v.39, n.2, p.477-496. 2019.
Resenhista
Rosa Ballester-Añón – Catedrática emérita. Departamento de Salud Pública. Historia de la Ciencia y Ginecología/ Facultad de Medicina/Universidad Miguel Hernández. San Juan de Alicante – Alicante – España orcid.org/0000-0002-7870-4185 E-mail: [email protected]
Referências desta Resenha
CUETO, Marcos; BROWN, Theodore M.; FEE, Elizabeth. The World Health Organization: a history. Cambridge: Cambridge University Press, 2019. Resenha de: BALLESTER-AÑÓN, Rosa. Entre utopías y realidades: la Organización Mundial de la Salud y sus claves históricas, 1948-2018. História, Ciência, Saúde-Manguinhos. Rio de Janeiro, v.27, supl., set. 2020. Acessar publicação original [DR]
HOLMBERG Christine (Ed), BLUME Stuart (Ed), GREENOUGH Paul (Ed), The politics of vaccination: a global history (T), Manchester University Press (E), LIMA Rodrigo Ramos (Res), ARAÚJO NETO Luiz Alves (Res), História Ciência Saúde – Manguinhos (HCS-M), História das Políticas de Vacinação, História Global, Globo-, Séc. 19-20
A literatura recente do campo da saúde tem se dedicado amplamente ao debate sobre a relação entre proposições que ganham o tom de “medidas globais” e as tensões referentes à aplicação de tais modelos em nível local. A ideia de que determinados agravos e temas podem ser pensados em termos de uma “saúde global” impõe a gestores, profissionais da ponta e pesquisadores reflexões sobre os limites da relação entre o aspecto local das práticas de saúde e suas conexões com outras instâncias. Nesse sentido, um ponto central parece emergir: como articular estratégias globais a contingências e caracteres locais? Ou melhor, quais os limites das políticas e práticas no contexto da saúde global? As perguntas são importantes em um momento no qual as vacinas estão no centro de críticas e ataques de grupos negacionistas, sobretudo religiosos. Ponderações eloquentes a esses questionamentos e ao negacionismo científico contemporâneo estão na base da coletânea The politics of vaccination: a global history , organizada por Christine Holmberg, Stuart Blume e Paul Greenough.
O livro é dividido em três partes temáticas e prioriza estudos que versam sobre as décadas de 1950 em diante, abrangendo, assim, experiências de regiões pertencentes a Ásia Oriental, África Ocidental, Américas e Europa. A primeira seção, “Vaccination and national identity”, acompanha políticas de vacinação e sua contribuição para o fortalecimento das identidades nacionais. Nela se destacam três estudos. Paul Grennough investiga a contribuição do combate à varíola no Paquistão Oriental em 1958, durante a Guerra Fria, para o modelo de erradicação global da doença. Em seguida, Niels Brimnes contextualiza os movimentos de oposição à campanha contra tuberculose (BCG) na Índia nos anos seguintes à independência. Posteriormente, Dora Vargha Examina a ação dos Estados comunistas da Europa Oriental e aponta como o combate contra a poliomielite na Hungria, em 1959, serviu de inspiração à OMS, no ano seguinte.
No segundo segmento, “Nationality, vaccine production and the end of sovereign manufacture”, o leitor acompanha os tempos iniciais das produções de imunoterápicos desempenhadas por laboratórios estatais e os anos de forte concorrência no fornecimento de vacinas por empresas estrangeiras, em nível nacional e no âmbito privado, entre final do século XIX e começo do século XX. Cumpre destacar a alentada averiguação dessa seção sobre as inflexões ocasionadas pelo neoliberalismo no processo de erosão dos sistemas de fornecimentos de imunizantes por aparelhos estatais, enfraquecidos a partir de 1980. Um contraste instigante a esse triste cenário emerge no estudo que trata da excepcionalidade do Brasil no campo da produção de imunoterápicos. Jaime Benchimol, ao explorar a tradição de cientistas brasileiros na busca da elaboração de vacinas contra a febre amarela, durante o século XX, historiciza as principais ações do Instituto Oswaldo Cruz no campo da medicina tropical nos anos 1930 e salienta as inovações em pesquisas com vacinas realizadas entre a Bio-Manguinhos e o plano das cooperação com institutos de pesquisas transnacionais, expondo, assim, a atuação recente da Fundação Oswaldo Cruz na produção de vacinas e demais agentes terapêuticos para o Sistema Único de Saúde (SUS) brasileiro.
A terceira parte, “Vaccination, the individual and society”, visa expor a participação de meios de comunicação de massa na divulgação de notícias que causaram debates polêmicos, influenciando, desse modo, o surgimento de movimentos antivacínicos, bem como discute a participação dos indivíduos na adesão às campanhas de imunização, como expressão de solidariedade e reconhecimento da imunidade coletiva. Andrea Stöckl e Anna Smajdor abordam histórias de desconfianças frente às vacinas e abrem as reflexões sobre o caso do Reino Unido (1998-2003), a partir dos debates públicos suscitados pela campanha da vacina tríplice contra sarampo, caxumba e rubéola, bem como das polêmicas sobre a não confissão da vacinação do filho do primeiro-ministro britânico, Tony Blair. Na sequência, Britta Lundgren e Martin Holmberg focalizam a produção de vacinas contra a influenza e enfatizam a pandemia de influenza A (H1N1) na Suécia em 2009. Outrossim, analisam reportagens divulgadas sobre crianças e adolescentes acometidos por narcolepsia após a imunização, discutindo, por conseguinte, os depoimentos de familiares e as responsabilidades de jornais e websites na disseminação de pesquisas com considerável descrédito na comunidade internacional de especialistas. Posteriormente, Elisha Renne esquadrinha o caso da Nigéria, dos tempos coloniais aos idos de 2015, abordando as resistências a vacinações contra a poliomielite, encaradas como novas ferramentas de colonização por líderes muçulmanos, professores universitários e profissionais da saúde. Por fim, William Muraskin encerra o livro com exposição crítica sobre as relações de poder em torno das lideranças internacionais em saúde pública dos séculos XX e XXI, e uma reflexão sobre o descrédito dos projetos de erradicação global de doenças infecciosas, com base em sistemas verticais de vacinação que nem sempre coadunam com as necessidades dos países em desenvolvimento.
Finalmente, a coletânea levanta, em suas ausências e presenças, um importante problema de fundo, relacionado à execução de programas de vacinação e aos modelos de atuação em saúde possíveis em meio às assimetrias globais. A realização de ações de imunização, descoladas do desenvolvimento de políticas mais amplas de atenção primária, contrapõe um modelo horizontal de saúde com a realidade de programas verticais. De modo similar, o silêncio das experiências dos usuários e de sua participação na realização (ou não) dos programas mostra como é necessária uma visão crítica da saúde global ( Biehl, Petryna, 2013 ), atenta à difícil relação entre as políticas e a dimensão individual da saúde. Nessa perspectiva, o livro conscientiza sobre o papel das histórias das vacinas e sua capacidade em despertar no debate público nacional e global diferentes formas de luta contínua em defesa das ciências e das vidas. Além disso, é uma importante contribuição à compreensão do papel fundamental das campanhas de imunização na efetivação de políticas de prevenção e do funcionamento dos sistemas de saúde.
Referências
BIEHL, João; PETRYNA, Adriana. When people come first: critical studies on global health. Oxford: Oxford University Press. 2013.
HOLMBERG, Christine; BLUME, Stuart; GREENOUGH, Paul (Ed.). The politics of vaccination: a global history. Manchester: Manchester University Press. 2017.
Resenhistas
Rodrigo Ramos Lima – Doutorando, Programa de Pós-graduação em História das Ciências e da Saúde/Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz. Rio de Janeiro orcid.org/0000-0001-7652-735X E-mail: [email protected]
Luiz Alves Araújo Neto – Pós-doutorando, Programa de Pós-graduação em História das Ciências e da Saúde/Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz. Rio de Janeiro orcid.org/0000-0001-7965-2957 E-mail: [email protected]
Referências desta Resenha
HOLMBERG, Christine; BLUME, Stuart; GREENOUGH, Paul (Ed.). The politics of vaccination: a global history. Manchester: Manchester University Press, 2017. Resenha de: LIMA, Rodrigo Ramos; ARAÚJO NETO, Luiz Alves. Pode a história imunizar as vacinas? Políticas de vacinação e suas imersões no cenário global. História, Ciência, Saúde-Manguinhos. Rio de Janeiro, v.27, supl., set. 2020. Acessar publicação original [DR]
MASSARANI Luisa (Aut), BURLAMAQUI Mariana (Aut), PASSOS Juliana (Aut), José Reis: caixeiro-viajante da ciência (T), Fiocruz/COC (E), ABDALA-MENDES Marta Ferreira (Res), História Ciência Saúde – Manguinhos (HCS-M), José Reis, Séc. 20, Bacteriologista, Biografia, América – Brasil
Tratar sobre a história da ciência e divulgação científica no Brasil perpassa por importantes colaboradores, entre eles, sem dúvida, José Reis (1907-2002). Com uma atuação ampla e longeva no cenário científico brasileiro, aposentou-se como bacteriologista do Instituo Biológico, foi fundador e secretário-geral da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC), integrante do Instituto Brasileiro de Educação, Cultura e Ciências (Ibecc), criador e editor do suplemento “No Mundo da Ciência” e diretor de redação da Folha de S.Paulo , divulgador da ciência em diversos veículos, como nas revistas Chácaras e Quintais, Ciência e Cultura e Anhembi , e no programa “Marcha da Ciência”, da Rádio Excelsior, presidente da Associação Brasileira de Jornalismo Científico (ABJC), além de um incansável ativista e incentivador pela melhoria do ensino de ciência nas escolas e da formação de futuros cientistas, promovendo o concurso “Cientistas de Amanhã” e feiras e clubes de ciências pelo país. É sobre essa trajetória que os livros José Reis: reflexões sobre a divulgação científica , de Luisa Massarani e Eliane Monteiro de Santana Dias, e José Reis: caixeiro-viajante da ciência , de Luisa Massarani, Mariana Burlamaqui e Juliana Passos, são dedicados.
Em comum, as duas obras são frutos do projeto Acervo José Reis da Casa de Oswaldo Cruz (Fiocruz), criado para promover a recuperação e preservação de todo acervo pessoal doado pela família Reis à Casa de Oswaldo Cruz/Fundação Oswaldo Cruz, em 2018, e para fomentar estudos sobre a história da ciência brasileira e da divulgação científica no país. As diferenças em cada obra encontram-se, sobretudo, pelo olhar direcionado pelas autoras ao conteúdo do acervo.
O livro José Reis: reflexões sobre a divulgação científica traz a organização de textos escritos pelo próprio José Reis sobre suas reflexões acerca da atividade de divulgar a ciência. As autoras reuniram 16 textos publicados em revistas do período de 1954 a 1984, além de palestras, aulas e discursos encontrados nos arquivos pessoais do cientista-divulgador ( Abdala-Mendes, 2006 ).
Entre os textos incluídos no livro estão alguns em que José Reis, a partir de sua vivência, procurou ser mais normativo, de forma a conceituar a atividade de divulgação científica, como definir o papel social da ciência e dos diversos atores em diferentes meios, instituições e veículos. Outros textos, no entanto, são mais críticos acerca do fazer científico, do trabalho e do distanciamento do cientista em relação à sociedade e sobre a melhoria do ensino da ciência. Escritos em linguagem clara, direta e pessoal, os textos escolhidos consistem em uma fonte sobre a historicidade do cenário científico brasileiro e internacional e das mudanças conceituais e teóricas da atividade de divulgação científica.
Uma particularidade importante da obra são as notas de rodapé, em que as autoras em alguns momentos fornecem informações históricas ou registro de fontes as quais José Reis não aprofundou nos textos e, em outros, trazem explicações do próprio autor para complementar as histórias e/ou pessoas citadas.
Cada texto escolhido compõe um capítulo do livro. Ao longo dos capítulos, podemos acompanhar os argumentos construídos por José Reis para defender e justificar a divulgação científica “como útil e necessária” ( Massarani, Dias , 2018, p.35); os destaques da importância de instituições (Museu Nacional, SPBC, Ibecc, CNPq) e de cientistas brasileiros e estrangeiros (Roquette-Pinto, Miguel Ozório de Almeida, Arthur Neiva, André Dreyfus, Rodolfo Von Ihering, Isaias Raw, Mauricio Rocha e Silva, Henrique da Rocha Lima, Oswaldo Frota Pessoa) para o desenvolvimento da ciência, de seu ensino e divulgação no país.
As análises e reflexões de José Reis, ao mesmo tempo, caracterizam e descrevem suas ações na divulgação científica, como por exemplo o texto sobre sua atuação na promoção do concurso “Cientistas de Amanhã” e de clubes e feiras de ciências pelo país (definidas como “revolução pedagógica” ( Massarani, Dias, 2018 , p.131), como também problematizam o trabalho e o campo de atuação do divulgador da ciência para “dar … mediante lento processo de educação e não de propaganda, uma boa ideia do valor e do sentido da ciência, de suas implicações, de suas necessidades básicas” (p.41).
Ao relacionar a popularização da ciência a um projeto de educação científica para todos, José Reis resgatou, em vários momentos, o ofício do jornalista científico para “trocar a ciência em miúdos” ( Massarani, Dias, 2018 , p.110) e sua preocupação com a função social da divulgação científica e a melhoria do ensino da ciência. Esse aspecto não ficou centrado, apenas, em textos escritos em diferentes veículos, mas motivou ações direcionadas para o público escolar. No capítulo 10, encontramos um artigo – publicado no jornal Folha de S.Paulo , em 1964, e num livreto do Instituto de Física Teórica de São Paulo, em 1965 – em que José Reis explica o que são as feiras e os clubes de ciências, e o concurso “Cientistas de Amanhã” e o papel para “melhorar as condições do ensino em geral e despertar entusiasmo pelo estudo das ciências” (p.132), para “o progresso do ensino das ciências” (p.138), para “melhor aproveitamento de nosso potencial científico” (p.142), e o “grande cansaço, mas um cansaço feliz” (p.146), por suas participações em quase todas as feiras e concursos.
A relevância, trazida pelo autor, da função que a imprensa pode desempenhar para “compensar as nossas deficiências educacionais” ( Massarani, Dias, 2018 , p.115) e para contextualizar a ciência numa perspectiva social maior revela um paralelo com os estudos atuais no campo do jornalismo científico, que buscam um aprofundamento tanto para a credibilidade da produção jornalística em ciência como para a promoção da consciência crítica dos cidadãos acerca das implicações sociais da ciência e da tecnologia.
Já a obra José Reis: caixeiro-viajante da ciência consiste em um ensaio biográfico apoiado, diretamente, em fontes primárias do acervo particular. O acesso aos textos, documentos pessoais, livros e fotografias do cientista-divulgador permitiu às autoras enriquecer as informações já tratadas em trabalhos acadêmicos e, com isso, oferecer a sensação de intimidade com essa “estrela … fundamental na construção da ciência brasileira e ícone da divulgação científica no Brasil” ( Massarani, Burlamaqui, Passos, 2018 , p.9).
Logo no início, as autoras apresentam a vida familiar e escolar de José Reis até sua entrada, aos 22 anos, como cientista contratado, no recém-criado Instituto Biológico entremeando trechos de entrevistas, depoimentos e/ou textos escritos pelo próprio em diferentes épocas. Ao nos indicar, em nota de rodapé, a presença de um original manuscrito aos 11 anos – Alma infantil , dedicado aos pais ( Massarani, Burlamaqui, Passos, 2018 , p.11) –, as autoras vão dando pistas das preciosidades contidas no Acervo José Reis.
Por suas produções iniciais, podemos perceber como José Reis mostrava, desde jovem, aptidão e interesse pelas ciências e por escrever a respeito, tendo criado junto com seu irmão Ernani uma revista própria, Revista Carioca ( Massarani, Burlamaqui, Passos, 2018 , p.11), em que publicavam crônicas e poesias em letra de forma, bem como desenhos. As autoras confirmam o leitor insaciável – como ele escreveu, lia nos bondes e trens, e devorava desde Aristóteles a autores estrangeiros (p.13) –, pela presença em sua biblioteca de inúmeras obras (cerca de 12 mil) em vários idiomas e temas, que, felizmente, compõem o Acervo José Reis.
Pelos depoimentos presentes no livro, podemos constatar as dificuldades, mas também as alegrias, em se tornar um cientista num período de construção e sistematização da ciência no país. Os relatos sobre o período em que cursou a especialização do Instituto Oswaldo Cruz, em Manguinhos ( Massarani, Burlamaqui, Passos, 2018 , p.14), e trabalhou como cientista no Instituto Biológico (p.17) evidenciam o contexto científico na época e o contato com importantes nomes da ciência brasileira como Carlos Chagas, Olimpo da Fonseca Filho, Aristides Marques da Cunha, Arthur Neiva, Henrique da Rocha Lima, Rodolpho von Ihering e muitos outros.
Nos capítulos seguintes, acompanhamos a iniciativa de José Reis de ser mais do que um divulgador científico, e sim um verdadeiro caixeiro-viajante da ciência, como registrado no título do livro. Suas viagens pelo interior do país – desde o tempo dos estudos das doenças das aves e conversas com os criadores até as idas às feiras de ciências em vários municípios – foram importantes para disseminar e concretizar suas ideias de educação e ciência para o desenvolvimento de uma nação próspera e instruída. Suas ações coadunam com a definição de divulgação científica ( Massarani, Burlamaqui, Passos, 2018 , p.24) presente na obra Cientistas do Brasil: depoimentos , organizada pela SBPC em 1998. Numa definição que se mantém tão atual, José Reis destaca a importância social da divulgação científica para além do “relato dos progressos científicos” ( Massarani, Burlamaqui, Passos, 2018 , p.24). Mesmo tendo o objetivo de divulgar a informação científica à sociedade de forma clara, objetiva, em linguagem simples, a preocupação perpassa também pelos contextos sociais implícitos nessa atividade, de forma que o cidadão possa ter conhecimento e se apropriar da ciência que financia.
Merece destaque a recuperação e preservação de fotografias e documentos realizada pela equipe do Acervo José Reis, como mostra o álbum de fotos e documentos no final do livro. Trata-se de uma relevante fonte de informações biográficas e imagéticas disponibilizadas para os que pensam sistematicamente a divulgação científica como campo de pesquisa, bem como para o público leitor. Mais uma vez as autoras deixam o gostinho do acervo pessoal de José Reis, que está acessível a todos na Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz ou no site http://josereis.coc.fiocruz.br.
Além de homenagem a esse relevante cientista-divulgador-jornalista científico brasileiro, as duas obras configuram uma reflexão sobre a constituição da ciência brasileira e sua divulgação a partir da vida e do vasto legado de José Reis – não à toa considerado o patrono do jornalismo científico brasileiro –, bem como um material rico e minucioso para futuros estudos sobre a história da divulgação científica, a definição desse campo e produções na área.
Referências
ABDALA-MENDES, Marta Ferreira. Uma perspectiva histórica da divulgação científica: a atuação do cientista divulgador José Reis (1948-1958). Tese (Doutorado em História das Ciências e da Saúde) – Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz, Rio de Janeiro, 2006.
MASSARANI, Luisa; BURLAMAQUI, Mariana; PASSOS, Juliana. José Reis: caixeiro-viajante da ciência. Rio de Janeiro: Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz, 2018.
MASSARANI, Luisa; DIAS, Eliane Monteiro de Santana (org.). José Reis: reflexões sobre a divulgação científica. Rio de Janeiro: Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz, 2018.
Resenhista
Marta Ferreira Abdala-Mendes – Professora, Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro, Campus Mesquita. Mesquita – RJ orcid.org/0000-0001-5573-4317 E-mail: [email protected]
Referências desta Resenha
MASSARANI, Luisa; BURLAMAQUI, Mariana; PASSOS, Juliana. José Reis: caixeiro-viajante da ciência. Rio de Janeiro: Fiocruz/COC, 2018. Resenha de: ABDALA-MENDES, Marta Ferreira. José Reis e uma vida dedicada a divulgar a ciência. História, Ciência, Saúde-Manguinhos. Rio de Janeiro, v.28, n.2, abr./jun. 2021. Acessar publicação original [DR]
SIMONETTO Patricio (Aut), El dinero no es todo: compra y venta de sexo en la Argentina del siglo XX (T), Biblos (E), SCHEINKMAN Ludmila (Res), História Ciência Saúde – Manguinhos (HCS-M), Comércio do Sexo, América – Argentina, Séc. 20
Los arreglos por los cuales una o varias mujeres accedían a tener sexo con un varón o un grupo de varones a cambio de dinero o bienes variaron en el tiempo y el espacio. Las mujeres, mayormente jóvenes o menores de edad, podían complementar esta actividad, que podía ser ocasional, con otras vías para conseguir ingresos. Podían realizar los actos en sus domicilios, en los de los varones, en bares, sitios laborales o burdeles próximos a destacamentos militares. Con frecuencia hubo intermediación de otros varones – maridos, concubinos, rufianes, taxistas –, que se quedaban con parte del dinero, o a veces con todo. Los grados de coacción y violencia implicados en la actividad variaron. Su relación con policías, jueces y el servicio penitenciario parece haber sido frecuente. Catalogadas por los jueces como prostitutas, pocas veces y solo avanzado el siglo se nominaron a sí mismas ante la ley con dicho mote, definiéndose a partir de otras actividades ligadas a lo doméstico.
Como se desprende de este recuento, Patricio Simonetto (2019) ofrece una mirada de la compra y venta de sexo en la Argentina que no se pretende totalizante, exhaustiva ni oclusiva, sino que se presenta ante el lector o lectora como la unión de una serie de historias dispersas y en ocasiones inconexas, que el autor urde en una trama que sin pretensión de completitud, logra dislocar las miradas habituales con las que se ha pensado a dicha actividad y a quienes participaron en ella.
El análisis de la prostitución en Buenos Aires y Argentina no es novedoso, lo cual guarda relación con la gran atención prestada por los propios contemporáneos al fenómeno, que coaguló temores y ansiedades sociales. Trabajos clásicos como el de Donna Guy (1994) inauguraron una mirada crítica en torno a la prostitución legal en Buenos Aires y pusieron foco en el rol del Estado y en las mujeres. Estudios sobre las prácticas médicas e higienistas han observado aspectos del periodo de la prostitución patentada, así como de la Ley de Profilaxis que le puso fin, mirando los significados de las enfermedades venéreas y las campañas en su contra ( Grammático, 2000 ; Armus, 2007 ; Biernat, 2007 ). Más recientemente, trabajos como los de Cristiana Schettini (2014 , abr. 2016) han vuelto sobre el periodo de la prostitución reglamentada para observar la agencia de las mujeres, las reglamentaciones municipales y sus usos por parte de vecinos, funcionarios municipales y policías, las redes transnacionales en las que estaban insertos etc.
Respecto de este corpus temático, que también es recorrido y renovado en sus páginas, El dinero no es todo opera una serie de desplazamientos. En primer lugar, realiza un corrimiento de período, dejando atrás la más explorada prostitución legal, que se desenvolvió entre fines del siglo XIX y la sanción de la ley 12.331 de 1936, la Ley de Profilaxis, para adentrarse en las continuidades y transformaciones en las formas de comprar y vender sexo hasta los años 1980. Para ello, hunde raíces en el periodo reglamentario, observando cómo los lazos allí forjados fueron refuncionalizados cuando la actividad dejó de ser fiscalizada por el Estado. Su trabajo avanza sobre la flexibilización del abolicionismo y el neorreglamentarismo (1937-1955) impulsados por coroneles y militares durante el peronismo para establecer “casas de tolerancia” próximas a los destacamentos militares. Asimismo, ingresa en la consolidación punitiva del abolicionismo (1955-1966), con la sanción de códigos provinciales de faltas y la ampliación del poder policial, que se extendió jurídicamente hasta 1984. Lejos de ceñirse a periodizaciones normativas, muestra cómo quienes participaron de estos mercados dialogaron con las normativas emanadas desde el Estado y los agentes que las pusieron en acto, en una trama de cambios pero también de continuidades en las prácticas y sus sentidos.
En segundo lugar, esta obra produce una dislocación geográfica. Desde las grandes urbes como Buenos Aires o Rosario, que han sido el foco privilegiado de indagación, el trabajo se desplaza en variadas direcciones. Su exploración sobre el proxenetismo conecta grandes ciudades y pueblos del interior de la Argentina, y en particular de la provincia de Buenos Aires, con redes y rutas migratorias que enlazaban Polonia, Río de Janeiro, Montevideo, Francia y otras naciones y ciudades europeas y americanas, así como la atención de la prensa y organismos internacionales como la Sociedad de Las Naciones. Los reclamos militares contra la abolición del sistema reglamentado conectan las profundidades del territorio nacional y los muchas veces aislados destacamentos militares de La Patagonia, San Luis y Corrientes. La pesquisa del autor por los archivos judiciales y penitenciarios permite explorar las experiencias carcelarias y de venta de servicios sexuales de mujeres, así como de compra por parte de trabajadores, en el oeste, centro y sur de la provincia de Buenos Aires, su locus privilegiado. La región más rica y dinámica del país aparece entonces con otro cariz cuando se la mira desde pequeños pueblos rurales o ciudades alejadas del gran centro, mostrando los recorridos laborales masculinos y las experiencias de movilidad geográfica femeninas. Los relatos más conocidos del centro se tensionan así con miradas que desde los márgenes matizan cambios y periodizaciones y muestran la pervivencia de prácticas y sentidos que estaban en transformación entre las clases medias urbanas.
Un siguiente desplazamiento es el referido a los actores explorados en esta historia. Mientras que la mayoría de las narrativas han privilegiado a agentes estatales – jueces, legisladores, funcionarios, policías – y galenos, así como la exploración de las propias mujeres, esta investigación, que ahonda también en todos ellos, opera un deslizamiento fundamental de las mujeres a los varones implicados en el mercado del sexo. Además de los policías, médicos o proxenetas – la labilidad de esta categoría y la variabilidad de arreglos entre mujeres y varones es señalada –, encontramos maridos, concubinos, militares y fundamentalmente consumidores. En este punto quiero detenerme. Simonetto pone el ojo en la construcción de las masculinidades de los trabajadores – los únicos llamados a testificar en los procesos judiciales explorados –, en sus formas de ocio, en sus relaciones entre pares – los ritos de acceso a la masculinidad, el “debutar”, la práctica de ir en grupo a tener sexo de forma no simultánea y por la cual el estatuto de la masculinidad era reactualizado, entre otras. Muestra que la sexualidad masculina fue concebida como “naturalmente” irrefrenable, y que pese a ser realizado en las sombras de la legalidad, el acceso al sexo mediante dinero fue considerado una prerrogativa masculina. Así, ilumina la construcción de la heterosexualidad, indagando en los discursos sobre los supuestos “riesgos” para los varones de la falta de sexo – abstinencia, onanismo, homosexualidad – y del contagio de enfermedades venéreas (donde las prostitutas, como luego las personas no heterosexuales, fueron concebidas el foco transmisor), y la definición de los límites de la sexualidad “normal”, que excluía a pobres urbanos, homosexuales, travestis, prostitutas etc. Aquí se percibe la trayectoria previa del autor, quien ya había indagado sobre sexualidades disidentes (Simonetto, 2017), y con esta obra se coloca como un referente en las investigaciones sobre sexualidades en Argentina.
Por último, otra celebrada dislocación promovida en este libro es la que nos aleja de las posiciones dicotómicas que conciben esta práctica como trabajo sexual autónomo o bien como servidumbre. Estas posturas, que han poblado el debate político y cobrado reciente virulencia en el medio local, han tenido también su traducción historiográfica. Simonetto, con habilidad y un anclaje histórico y situado, presenta un universo mucho más lábil que elude el facilismo de las etiquetas y las oposiciones binarias. Reconstruyendo la compleja trama de violencias, asimetrías y desigualdades – raciales, de edad, género, clase y estatus social – en la que cada unos de estos actores sociales estuvieron inmersos, logra aproximarnos a las variadas prácticas y los sentidos asignados a ellas por las propias mujeres – y también el variado arco de varones – que participaron del comercio de sexo en Argentina.
Referencias
ARMUS, Diego. La ciudad impura: salud, tuberculosis y cultura en Buenos Aires, 1870-1950. Buenos Aires: Edhasa, 2007.
BIERNAT, Carolina. Médicos, especialistas, políticos y funcionarios en la organización centralizada de la profilaxis de las enfermedades venéreas en la Argentina (1930-1954). Anuario de estudios americanos, v.64, n.1, p.257-288, 2007.
GRAMMÁTICO, Karin. Obreras, prostitutas y mal venéreo: un estado en busca de la profilaxis. In: Gil Lozano, Fernanda; Pita, Valeria Silvina; Ini, María Gabriela (dir.). Historia de las mujeres en la Argentina: siglo XX. Buenos Aires: Taurus, 2000. p.117-135.
GUY, Donna J. El sexo peligroso: la prostitución legal en Buenos Aires 1875-1955. Buenos Aires: Sudamericana, 1994.
SCHETTINI, Cristiana. Ordenanzas municipales, autoridad policial y trabajo femenino: la prostitución clandestina en Buenos Aires, 1870-1880. Revista Historia y Justicia, v.6, p.72-102. abr. 2016.
SCHETTINI, Cristiana. Conexiones transnacionales: agentes encubiertos y tráfico de mujeres en los años 1920. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, 2014. Disponible en: https://doi.org/10.4000/nuevomundo.67440 Acceso en: 9 dic. 2020.
» https://doi.org/10.4000/nuevomundo.67440
SIMONETTO, Patricio. El dinero no es todo: compra y venta de sexo en la Argentina del siglo XX. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Biblos, 2019.
SIMONETTO, Patricio. Entre la injuria y la revolución: el Frente de la Liberación Homosexual, Argentina, 1967-1976. Quilmes: Universidad Nacional de Quilmes, 2017.
Resenhista
Ludmila Scheinkman – Doctora en Historia. Instituto de Investigaciones en Estudios de Género/ Universidad de Buenos Aires; Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Buenos Aires – Argentina orcid.org/0000-0002-0897-8914 E-mail: [email protected]
Referências desta Resenha
SIMONETTO, Patricio. El dinero no es todo: compra y venta de sexo en la Argentina del siglo XX. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Biblos, 2019. Resenha de: SCHEINKMAN, Ludmila. Dislocando el mercado sexual: una mirada renovada de la venta y el consumo de sexo en la historia argentina. História, Ciência, Saúde-Manguinhos. Rio de Janeiro, v.28, n.2, abr./jun. 2021. Acessar publicação original [DR]
DRINOT Paulo (Aut), The Sexual Question: A History of Prostitution in Peru/1850s-1950s (T), Cambridge University Press (E), SAVALA Joshua (Res), História Ciência Saúde – Manguinhos (HCS-M), Sexo, História da Prostituição, América – Peru, Séc. 19-20
A few years ago, while reviewing archival material on Valparaíso, Chile, I ran across reports of women engaging in sex work in temporary housing after the 1906 earthquake. The authorities quickly made it clear that sex work itself was not the main issue; much more important was where it was happening. I thought there was a much larger story to be told, but since I was researching a rather different topic, I took a picture and made a note of it. Paulo Drinot, in his new book The Sexual Question: A History of Prostitution in Peru, 1850s-1950s, takes on the subject of sex work in Peru and does so by drawing on an enormously wide range of sources, care for geography, and an attention to historical change from various angles.
The heart of The Sexual Question is an examination of how Peruvian society moved from an understanding of sex work that involved regulating it to one that sought abolition. Beginning in the middle of the nineteenth century, many within Peru pushed an analysis of sex work as something that needed to be regulated. This framework developed partly out of the context of conversations happening globally at the time and partly from concerns specific to Peru. Drinot patiently walks the reader through various perspectives on sex work over the course of the second half of the nineteenth century, showing how interpretations and propositions overlapped or departed from one another, until the first regulatory plan of 1905 through the Multas y Licencias Especiales de Policía. Even if it may not have functioned very well, it set the stage for later regulations, especially after 1914. In 1928, José Francisco Mariátegui, the prefect of Lima, “ordered the closure of all the city’s brothels and their transfer to La Victoria, a new working-class district in the periphery of the capital” ( Drinot, 2020 , p.147), thus creating the barrio rojo that would geographically concentrate sex work until it was closed down in 1956, when the pendulum had swung away from regulation and back towards abolition. While examining these changes, the reader learns a great deal about the quotidian experiences of sex work, too; the use of fiction and memoirs help to create a vivid picture of what it may have been like to live that life. Drinot is also careful to show that even if the broader narrative is of a shift toward regulation and then back to abolition, in every period both perspectives were present. A book that told this story, and this story alone, would be well received by this reviewer. But Drinot does much, much more in The Sexual Question.
The book is also a story of State formation. Belief in the framework of regulation among part of the population also required them to conceptualize the State as something that “should” step in to oversee how this sector of society functioned. And stepping in meant that it needed to analyze sex work from multiple perspectives: there needed to be an analysis and, indeed, a construction of “normal and abnormal or desirable and undesirable male and female sexuality” ( Drinot, 2020 , p.9). Drinot, in turn, historicizes these categories, and from there the reader is taken through some fascinating discussions of gender and sexuality – the section on the mujer muchacho is particularly interesting – that reveal certain anxieties and the role of the State as regulator and protector. Books by Carlos Aguirre (2005) and Juan Carlos Yáñez Andrade (2008) would pair well with The Sexual Question for thinking through State formation in this time period in Peru and Chile.
Drinot also uses the two maps in the book to great effect in this piece of historical geography. As Drinot (2020, p.92; emphasis in the original) writes, “not only was the ‘geography’ of brothel prostitution modified by the introduction of regulation; brothel prostitution ‘itself’ was transformed by regulation”. Part of the rationale for creating the barrio rojo in La Victoria was precisely due to its peripheral location spatially and socially from the historic city center. And when the character of La Victoria shifted and a barrio rojo was no longer acceptable in such a place, Carlos A. Costa, the mayor of La Victoria, suggested the creation of a new barrio rojo “far from any populated urban area … enclosed by a high wall of 3 meters with a single entrance” (p.266). The Sexual Question is an example of the necessity of integrating geography into historical analysis.
One of the things Drinot does well is include the voices of many different actors. Following the lead of Rita Felski (1998 , p.2), the “experiential realities of human subjects” are a key element to the historical trajectory of the sexual question. We see sex workers protest their forced move from one location to the next, complain that other sex workers are not abiding by the rules, and at one point even organize what seems to be a brief street protest ( Drinot, 2020 , p.274-275); we also get the voices of their neighbors, the police, state bureaucrats, and doctors, among many others.
And central to this history is medicine. Drinot (2020 , p.2-3) shows how lawyers, doctors, and social scientists “pathologized” Peruvian society as “fundamentally unhealthy, both physically and morally,” which in turn “allowed for the possibility of regeneration”. This relates directly back to State formation. It also proposes that “medicalization was resisted, contested but also embraced, even co-produced, by different actors for a variety of reasons” (p.14). The discussion of medical debates and how people on the ground interacted with them are particularly generative for thinking through this era in Peruvian (and Latin American) history.
I should emphasize two more things briefly. First, Drinot shows what kind of history can be written when you spend the time to sift through a variety of sources, from archival records, medical theses, periodicals, memoirs, and a global secondary source list. Second, the book opens up many new avenues for research. In Chapter Five, for instance, Drinot (2020, p.214, footnote 56) discusses the role of asistentas sociales in antivenereal campaigns and notes that this group still lacks much historical investigation in Peru, while also referencing the fine work of María Angélica Illanes (2006) on Chile.
The Sexual Question is a superb work that will required for anyone interested in modern Peru, as well as the global history of sex, sex work, State formation, and medicine.
References
AGUIRRE, Carlos. The Criminals of Lima and Their Worlds: The Prison Experience, 1850-1935. Durham: Duke University Press, 2005.
DRINOT, Paulo. The Sexual Question: A History of Prostitution in Peru, 1850s-1950s. New York: Cambridge University Press, 2020.
FELSKI, Rita. Introduction. In: Bland, Lucy; Doan, Laura (ed.). Sexology in Culture: Labeling Bodies and Desires. Chicago: University of Chicago Press, 1998. p.1-8.
ILLANES, María Angélica. Cuerpo y sangre de la política: la construcción histórica de las visitadoras sociales: Chile, 1887-1940. Santiago: LOM, 2006.
YÁÑEZ ANDRADE, Juan Carlos. La intervención social en Chile y el nacimiento de la sociedad salarial, 1907-1932. Santiago: RiL Editores, 2008.
Resenhista
Joshua Savala – Assistant Professor. Department of History/Rollins College. Winter Park – FL – USA orcid.org/0000-0001-9250-0755 E-mail: [email protected]
Referências desta Resenha
DRINOT, Paulo. The Sexual Question: A History of Prostitution in Peru, 1850s-1950s. New York: Cambridge University Press, 2020. Resenha de: SAVALA, Joshua. Sex work, State formation, and sexuality in modern Peru. História, Ciência, Saúde-Manguinhos. Rio de Janeiro, v.28, n.2, abr./jun. 2021. Acessar publicação original [DR]
LÖWY Ilana (Aut), Zika no Brasil: história recente de uma epidemia (T), Editora Fiocruz (E), LOPES Gabriel (Res), História Ciência Saúde – Manguinhos (HCS-M), América – Brasil, História da Zika, Epidemia, América – Brasil, Séc. 21
O livro de Ilana Löwy, lançado em 2019 pela coleção Temas em Saúde da Editora Fiocruz, faz um balanço das principais questões de saúde pública envolvendo a epidemia de zika no Brasil a partir de 2015 e a sua relação com os casos de microcefalia. Historiadora das ciências biomédicas e atualmente pesquisadora do Instituto Nacional Científico e de Pesquisa Médica da França (Inserm), Löwy apresenta diferentes ângulos científico-políticos dessa epidemia de forma didática, articulando uma questão fundamental: o que de fato conhecemos sobre a trajetória do vírus da zika no Brasil?
A autora articula as diferentes dimensões em um campo temático com o qual já possui bastante familiaridade. Exemplo disso são seus trabalhos anteriores sobre as práticas científicas e de saúde pública em relação à febre amarela – doença que também é transmitida pelo Aedes aegypti –, (in)visibilidades dos objetos das ciências biomédicas, diagnósticos e direito reprodutivo. Essas abordagens são mobilizadas com naturalidade e fluidez na sua proposta de uma história “recente”, como está no título, ou “do presente” e seus desafios ( Löwy, 2019 , p.13).
Como pesquisadora feminista nascida na Polônia e com uma trajetória internacional que inclui Israel, França, EUA e Brasil, Löwy valoriza elementos comparativos, observando como os problemas de saúde pública são percebidos em diferentes contextos. Dessa forma, reafirma a dimensão incorporada e localmente produzida das práticas científicas como uma marca de sua abordagem.
O livro explora questões recentes abrindo caminho para reflexões mais complexas sobre a história das ciências biomédicas. Oferece ainda um bom mapa introdutório para as principais questões de uma epidemia que estabeleceu um novo marco na história das arboviroses.
No primeiro capítulo, “Zika e microcefalia”, é descrita uma trajetória das epidemias de zika, começando pela descoberta e pelo deslocamento do vírus da África para o sudeste da Ásia e a sua súbita visibilidade com a epidemia na ilha de Yap, em 2007, até a febre misteriosa que atingiu o Nordeste do Brasil, no início de 2015, com os primeiros registros de microcefalia. No segundo capítulo, “Certezas e enigmas do zika”, são analisados os desdobramentos de algumas questões que se projetam em âmbito internacional, como a declaração da Emergência de Saúde Pública de Interesse Internacional pela Organização Mundial da Saúde. Ao mesmo tempo, são exploradas as especificidades da epidemia na região Nordeste, o que pavimenta os argumentos da discussão do terceiro capítulo, “Uma epidemia de desigualdade: classe, raça e gênero na época do zika”. Este aborda a prevalência da síndrome congênita entre os filhos de mulheres pobres e não brancas, tornando incontornáveis as questões relacionadas à contracepção e ao aborto no Brasil. O quarto capítulo, “Quando uma epidemia acaba”, enfatiza os avanços de pesquisadores brasileiros, mas também as incógnitas dessa arbovirose em sua história ainda inacabada.
Apesar das poucas páginas, o livro abrange com rigor técnico diversos assuntos que vão desde a história natural do vírus da zika, problemas de bioética e desigualdades nas relações internacionais nas pesquisas, até importantes condicionantes interseccionais da zika como uma “epidemia de desigualdade” ( Löwy, 2019 , p.95).
Há trechos provocativos, que expõem a posição de descrédito atribuída à pesquisa sobre zika no Brasil por especialistas estadunidenses, na medida em que “nem todos os pesquisadores ocidentais propuseram uma parceria verdadeiramente justa para seus colegas brasileiros” ( Löwy, 2019 , p.69). Os sucessos e negligências das cooperações científicas são sopesados por Löwy, porém a clivagem entre a ciência latino-americana e a ocidental é claramente demarcada nas passagens sobre a “‘arrogância’ dos pesquisadores ocidentais” (p.70), um elemento que certamente pode aquecer importantes discussões no âmbito das assimetrias da história da saúde global.
As ideias do médico e epistemólogo Ludwick Fleck (1896-1961) se apresentam como importantes elementos teórico-metodológicos para compreender os processos de constituição dos fatos científicos nas reflexões de Löwy (2019 , p.165). Além disso, a influência do historiador Charles Rosenberg é notória na organização dos enquadramentos propostos, especialmente nos capítulos dois e três, os mais substanciais do livro.
Fica evidente o empenho gregário da pesquisa realizada, na medida em que dialoga de forma sensível e crítica com depoimento de pessoas que pesquisaram, pensaram e que também sofreram diretamente com a epidemia de zika. A autora ressalta a participação das mulheres em todas essas esferas, especialmente em relação aos estudos pioneiros desenvolvidos por pesquisadoras brasileiras. Além disso, ao manter uma cooperação de longa data com pesquisadores de Fiocruz, Löwy também destaca a sua cooperação na Rede Zika Ciências Sociais (RZCS) na pesquisa que forneceu as bases para os estudos apresentados de maneira introdutória no livro.
A cooperação de Löwy na RZCS contribuiu de forma direta para produções no campo da antropologia e história da saúde em diversas perspectivas. Um elemento importante desse diálogo ampliado realizado por Löwy é a compreensão da zika de forma não isolada do problema geral das arboviroses no Brasil. Esse processo histórico também foi explorado em seu artigo “Leaking containers: success and failure in controlling mosquito Aedes aegypti in Brazil” (Löwy, 2017).
Essa história pode se definir como “recente”, como está no título. Porém, defini-la como “história do presente” ( Löwy, 2019 , p.13) parece mais justo. As ideias mobilizadas por Löwy, considerando a densidade de problemas e dramas sanitários que permanecem em aberto, “a história de um evento confuso, complexo e muito parcialmente compreendido” (p.159) parece se aproximar, mesmo que de forma implícita, da hipótese do historiador Henry Rousso. Em seu livro que define uma proposta de história do tempo presente, Rousso (2016, p.17, 24) indica que “toda história contemporânea começa com a ‘última catástrofe em data’” em um passado que não está acabado, construindo um presente dotado de “espessura”, “perspectiva” e “duração”, uma operação que, de forma bastante satisfatória, encontra ecos no livro escrito por Löwy.
Uma das grandes contribuições do livro está no seu empenho em não apenas descrever o que se sabe sobre a zika, mas também em delinear os desconhecidos, ou seja, um alerta para um dimensionamento reflexivo da nossa ignorância sobre os enigmas que a circulação desse vírus ainda deixa em aberto na atualidade. Além disso, há um diálogo profícuo com as diversas questões pavimentadas pelo trabalho de pesquisadoras brasileiras como Débora Diniz (2016) . Desta forma, Löwy cumpre muito bem o seu objetivo em sintetizar a elusiva trajetória da zika no Brasil não apenas evidenciando, mas reatualizando suas certezas e incertezas.
O livro Zika no Brasil: história recente de uma epidemia , além de fornecer grande contribuição ao campo, com questões atuais e instigantes, também estimula a entrada em importantes campos do conhecimento que vão da saúde pública à reflexão sobre a prática das ciências biomédicas, o que é favorecido por uma excelente lista de sugestões de material de consulta, com livros, artigos, documentários e depoimentos de fácil acesso on-line . O livro é recomendado para estudantes e profissionais da saúde, público interessado em história das doenças, estudos sociais da ciência, bem como leitores em geral que buscam uma forma acessível de entender um assunto complexo.
Referências
DINIZ, Débora. Zika: do sertão nordestino à ameaça global. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016.
LÖWY, Ilana. Zika no Brasil: história recente de uma epidemia. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2019.
LÖWY, Ilana. Leaking containers: success and failure in controlling mosquito Aedes aegypti in Brazil. American Journal of Public Health, v.107, n.4, p.517-524, 2017.
ROUSSO, Henry. A última catástrofe: a história, o presente, o contemporâneo. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2016.
Resenhista
Gabriel Lopes – Pesquisador em estágio pós-doutoral. Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz. Rio de Janeiro orcid.org/0000-0002-4334-5522 E-mail: [email protected]
Referências desta Resenha
LÖWY, Ilana. Zika no Brasil: história recente de uma epidemia. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2019. Resenha de: LOPES, Gabriel. Zika no Brasil: certezas e incertezas de uma história inacabada. História, Ciência, Saúde-Manguinhos. Rio de Janeiro, v.28, n.2, abr./jun. 2021. Acessar publicação original [DR]
SÁ Magali Romero (Org), SÁ Dominichi Miranda de (Org), SILVA André Felipe Cândido da (Org), As ciências na história das relações Brasil-EUA (T), Mauad-X (E), Faperj (E), ROCHA Ana Cristina Santos Matos (Res), História Ciência Saúde – Manguinhos (HCS-M), Ciências, Relações Internacionais, América – Brasil, América – EUA, Séc. 20
Organizado pelos pesquisadores da Casa de Oswaldo Cruz Magali Sá, Domichi Sá e André Silva, As ciências na história das relações Brasil-EUA reúne textos que analisam as conexões estabelecidas entre esses dois países tendo como ponto de partida projetos e redes de pesquisa que sinalizam como a diplomacia cultural foi, muitas vezes, também científica. Interesses econômicos e políticos não estão apartados nessas narrativas, sinalizadoras das múltiplas convergências que marcaram essas relações ao longo do século XX. Os 17 capítulos que integram o livro compõem esse recorte temporal amplo, assim como os campos de investigação que são eleitos para análise: agronomia, medicina, física, genética, antropologia, ciências sociais, biologia, entre outros.
Desse modo, o primeiro capítulo trabalha com uma perspectiva de aproximação dos EUA a partir da retórica do pan-americanismo, tomando como objeto as narrativas do Boletim da União Pan-americana do começo do século XX, enquanto o segundo analisa a expedição Roosevelt-Rondon (1913-1914). Já o último capítulo examina a constituição e a institucionalização do campo da biologia da conservação e os projetos a ele relacionados durante a segunda metade do século XX. As diferenças temporal e disciplinar se refletem no modo como os vocabulários pelos quais essas relações se estabeleceram também foram mudando de significado. Assim a “natureza” dos boletins da União Pan-Americana ou da viagem de um Roosevelt “aventureiro” e “caçador” (Sá, Sá, Silva, 2020, p.59) não é a mesma dos projetos de conservação desenvolvidos em parceria pelos ambientalistas, brasileiros e estrangeiros. Entre uma natureza e outra, cabe ao leitor estabelecer uma linha por vezes impossível de ser definida, porque heterogênea em suas associações. O mesmo pode ser dito se tomarmos a Amazônia como elemento aglutinador de alguns dos capítulos.
É justamente nessa heterogeneidade que se encontra a força do livro. Situado em uma perspectiva que procura complexificar o discurso do imperialismo e as assimetrias que são a marca das relações entre os dois países, as análises nele desenvolvidas expressam variáveis fundamentais para entender essas relações. Aqui estão os espaços de negociação e multivocalidade apontados por Gilbert Joseph e materializados nos “encontros” entre EUA e Brasil, em um contexto em que “estrangeiros, ideias, commodities e instituições foram recebidos, contestados e apropriados pela América Latina dos séculos XIX e XX” ( Joseph, LeGrand, Salvatore, 2006, p.5). Seguindo os pressupostos de Kapil Raj (2007) , também aqui a circulação de atores e ideias é pensada a partir de uma variedade de escalas que são encaradas como “parte estruturante da própria produção do conhecimento científico” (Sá, Sá, Silva, 2020, p.16).
Em contrapartida, a leitura nos oferece a oportunidade de identificar padrões institucionais que perpassam os temas ali explorados, ao mesmo tempo que materializam as especificidades de cada caso. Assim, embora tenha como premissa a análise de dinâmicas de pesquisa desenvolvidas no Brasil, o livro aborda questões relacionadas às políticas adotadas por instituições norte-americanas, como o caso da Fundação Rockefeller e do Office of the Coordinator of Inter-American Affairs (Ociaa), em interação com o repertório nacional. Aqui entram as conexões que se beneficiaram do contexto do “esforço de guerra”, como o campo da cardiologia, com a visita de Frank Wilson ao Brasil, ou o da física, com a visita de Arthur Compton.
Esses e outros capítulos sinalizam como as dinâmicas de circulação de pessoas, artefatos e ideias, a partir da dupla treinamento de pesquisadores brasileiros no exterior e visita de pesquisadores estrangeiros aos espaços de pesquisa nacionais, tiveram como resultado a construção de redes de investigação que muitas vezes transcenderam os propósitos iniciais que motivaram seus financiamentos. Embora os cientistas norte-americanos que desenvolviam pesquisas no Brasil tenham frequentemente se tornado mediadores nessas negociações, a conexão deles com as políticas de aproximação de seu país não é o único fator em jogo. Exemplo eloquente é o do posicionamento de George Meyers diante do projeto da Divisão de Recursos Alimentares da Ociaa voltado para a pesca na Amazônia (Sá, Sá, Silva, 2020, p.131).
Além do campo da medicina e da saúde, as políticas de financiamento da Fundação Rockefeller estão presentes nos projetos desenvolvidos nas áreas de agricultura, pecuária, física, genética. Um capítulo do livro destaca a atuação de Harry Miller, que foi analisada a partir dos projetos de pesquisa desenvolvidos em São Paulo. Como diretor assistente da Divisão de Ciências Naturais da mencionada fundação, Miller também é um dos interlocutores de Dobzhansky, que relata a ele os avanços da pesquisa em genética desenvolvida no Brasil, e de Felisberto Camargo, do Instituto Agronômico do Norte (IAN), além de mediador no financiamento das pesquisas desenvolvidas no Departamento de Física da Universidade de São Paulo.
No contexto da discussão das relações de poder, análises mais circunscritas do trabalho desenvolvido pelos cientistas também sinalizam as possibilidades de cooperação que, embora inseridas no campo das “assimetrias em termos de disponibilidade de recursos para a pesquisa, capital simbólico e de acesso aos fóruns de validação científica, combinaram-se com um diálogo simétrico no tocante à capacidade intelectual e habilidade de investigação” (Sá, Sá, Silva, 2020, p.353). Esse é o caso do agrônomo brasileiro Agesilau Bitancourt e da micologista norte-americana Eliza Jenkins, como afirma André Silva. De forma geral, os capítulos sinalizam como os brasileiros negociaram com os norte-americanos a partir de seus interesses, ao mesmo tempo que cientistas norte-americanos se beneficiaram dos projetos que desenvolveram no Brasil.
Assim, longe de estabelecer um modelo das “relações científicas” que se desenvolveram entre Brasil e EUA, o que esse livro nos mostra é a amplitude de seus significados. Contribui, portanto, para uma história que se propõe a investigar as dimensões institucionais, disciplinares, nacionais e transnacionais do conhecimento científico, sem no entanto perder de vista a interação dessas dimensões dentro de seus contextos políticos particulares. Nesse sentido, sinaliza como o campo da história da ciência contribui para esse debate, já tradicional no campo das relações internacionais.
Agradecimentos
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, processo n.2019/04525-7.
Referências
JOSEPH, Gilbert; LEGRAND, Catherine; SALVATORE, Ricardo (ed.). Close encounters of empire: writing the cultural history of US-Latin American relations. Durham: Duke University Press, 2006.
RAJ, Kapil. Relocating modern science: circulation and the construction of knowledge in South Asia and Europe, 1650-1900. New York: Palgrave Macmillan, 2007.
SÁ, Magali Romero; SÁ, Dominichi Miranda de; SILVA, André Felipe Cândido da (org.). As ciências na história das relações Brasil-EUA. Rio de Janeiro: Mauad-X; Faperj, 2020.
Resenhista
Ana Cristina Santos Matos Rocha – Pesquisadora de pós-doutorado. Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/ Universidade Federal de São Paulo – campus Guarulhos. orcid.org/0000-0001-5718-1293 E-mail: [email protected]
Referências desta Resenha
SÁ, Magali Romero; SÁ, Dominichi Miranda de; SILVA, André Felipe Cândido da (Orgs.). As ciências na história das relações Brasil-EUA. Rio de Janeiro: Mauad-X; Faperj, 2020. Resenha de: ROCHA, Ana Cristina Santos Matos. Ciências, intercâmbios e circulação: as conexões entre Brasil e EUA. História, Ciência, Saúde-Manguinhos. Rio de Janeiro, v.28, n.3, jul./set. 2021. Acessar publicação original [DR]